kolbar.org. balochi culture .

چرز چرز یک وڈی بالی مرگے،  چرز گیشتر زمستانءَ روسءِ ملکءَ چے کہیت ، عربء قوم پہ اے مرگءَ باز حب دار انت ، آه پہ جسمانی طاقتءَ اے مرگءَ شکار کنت او وارت،  چرزءِ مُرگ بلوچستان سند او پنجابء پٹءُ وڈءِ علاقہءَ بیت اسم باللغة العربية:  الحبارى  ي عيش طائر الحبارى في الصحاري ، ويعد طائر الحبارى رمز صحاري شبه الجزيرة العربية ، وتكون منتشرة بكثرة في الشتاء ، تعيش طائر الحبارى في صحاري منطقه السند والبلوشستان English name  bustard  

شپچر  شپچر  :( شَ پْ چَ رْ) چپچل ـ شبچر ـ شپ چَرّ بزاں شپ ءَ ترّوکین ءُ بال کنوکیں ھما مُرگ کہ پُٹ ئِے پِر نیست ـ دپ ءَ دنتان ئِے مان ـ چُکّاں شیر دنت ـ چو مُشک ءَ پیسک اِیت بانزلاں مزن ھَڈءَ دو چوٹک ئِے پر کہ گوں ھمیشاں وت ءَ دْرنج اِیت ـ دگہ رنگ ءَ نِشت نہ کنت ـ وھدے کہ لونجان اِنت سَر ئِے جَھل اِنت، طب، شو پرپری ، شپرہ  ،شبرہ     اسم باللغة العربية: الخفاش  ، خفاشيات يفضل الخفاش المناطق التي تصاحبها درجات حرارة دافئة حيث تتواجد الخفاش في الصحاري‚والغابات‚والكهوف والمدن وغيرها،ذ يُسمى بيت الخفاش بالمجثم وتختلف المجاثم التي تتواجد في الخفافيش فبعضها يُفضّل العيش في الاشجار الجوفاء او الكهوف او شقق المباني او الجسور ، طعام الخفاش تتعد الاطعمة التي تتناولها الخفافيش ويرجع هذا إلى اختلاف انواعها حيث يوجد اكثر من 1400 نوع من الخفافيش مثل آكلات الحشرات ‚آكلات الثمار‚آكلات اللحوم ، مصاصو الدماء، يتغذى مصاصو الدماء على دم الابقار والخيول English name:  Bat بچار بُت.عكس  

پسّنی   پسّنی: (پَ سْ سِ نِیْ) مکّران ءِ تیابءِ کِرّءَ گوادر ءُاورماڈہ ءِ نیمراہ زانتگیں بندنے 1945 ءِ مزنیں زمین جُمبءَ دریائے یک بلانوشیں گورمےءَ سرجمیں مُلک ءَ ابید چہ یک مسیتے ءَ دگہ ھچ پشت نہ کپت. اے کراماتے بوتگ کہ بانگْواہ ءِ زمین جُمب ءَ مھلوک ءَ وتی لوگ پھکءَ یلہ داتگ  انت ء پد ءَ یک کسانیں  گْورمےءَ اے مھلوک پھک تاچینت انت کہ مستانی ریکءِ ریکے سرا شت انت اگہ نہ یک مردمے سر نہ یتکگ ات مستانی ریک مزنیں برزیں ریکے چو کوہ ء مک انت  کہ شھرءِ روبرکتی نیمگا کپیت ، ایشی ءَ "پنسنی" ھم گْوش اَنت Name : pasni     لغة عربية:  منطقة بسني مكران بچار بُت.عكس

روچ روچ : (رُ وْ چْ) روش، شمس ، روژنائی ، روژنائیءِ وھد ،همے تْرپوکین ءُ روژنائیں چیز کہ رودراتک ءَ سبا ءَ در کیت ءُ زمین ءِ هما بهر ءَ روشنا کنت کہ بْرانزئِے کپ اَنت ، اے روبرکت ءَ ایر رَوت شپ بیت - چہ همے روچ ءِ درآیگ ءَ دانکہ روچ ءِ بُڈّگ ءِ وهد - روچ روچ کنگ : بزاں پہ کارے ءِ نہ کنگ ءَ نیمون کنگ ، مرچی باندا کنگ - روچ روچ : بزاں هر روچ ، شپ ءِ چپّ ، اَروش بمعنی سُرخ ، آتِشی English name : Sun اسم باللغة العربية : الشمس،  شمس  

وش آتک  وش آتک کنگ،  جوڑی، وش آمدی، چہ درملکا آیوکیں مردمءَ بیاءُ نند کنگ۔ دُرشاز،درشات بلوچی دودءُ ربیدگءِ بہرے English name : welcome   اسم باللغة العربية  اَهلا بك ،اهلا بكم تحياتي. مرحبا بِك. مرحبا بِكُم

آپ شور  آپ شور : ( آپ + شور ) چو کہ کور و آپ یا چیزے ء جھلاد بیوک ء رچو کیں آپ ء توار کنگ ، ھما کہ گپت ئے بازانت کر دے نیست . بچاراِت جہلءِ عکسءَ English name :water sound  اسم باللغة العربية : خرير او صوت المياه بلوچی نام : آپ شور  

اِٹ : ( اٹ - ٹ ) ھِٹ   دست ءِ پنجگءَ پہ کسے ءَ انچیں رنگے ءَ شھارگ کہ دستءِ دل گوں ھمائیءَ بہ بیت ، لنکک چو کہ بچیل کنگءَ پشانگ بنت کہ ایشی ءِ بزانت مردمءَ بے لج گوشگ اِنت - ایشی " پِٹ " هم گوش انت - اِٹ دیگ : دستءَ ھمے رنگءَ  پہ کسےءَ شھارگ ، اِٹ کنگ : کسےءَ  بے لج گوشگ ، اٹءُ پٹ کنگ : میاریگ ءُ شر مندگ کنگ کہ پر چا ردیں کارے کرتگ ئے English name:  Damn it لغة عربية: اللعنة عليك بچار عکس   

گُپّي   پادءِ مُچءِ اے کشءُ آہ کشءِ گُکّیں ہَڈ، گُروز . گیشتریں معلوماتءَ بچاراِت جہلءِ عکسءَ English name:   Ankle  اسم باللغة العربية : الكعب

چم جَنَگ  تُرسگ،  ہِز کنگ،  کارءِ دلءَ نہ لوٹگ،  کاہلی کَنَگ،  کارا دل پِر نہ بوئگ،  چہ کارءَ تُرسگ پہ کارےءِ کنگءَ پہ لالچ یا تُرس دستاں دارگ ءُ اِٹ َک اَسپ یا حرے تیزیں تگءَ انت چیزےءِ گندگءَ اناگت ءَ چک جنگءُ اوشتگ  دیما نہ روگ،  مِر کنگ ، تِراس کنگ، اِٹ کنگ، درچک پہ ہزامءَ چم جنت بزاں پہ نوک تاک جنگءَ گُک جنت،  کارےءِ گرانیءَ گندگ،  کارے کنگءَ سُستی کنگ کہ دگرے بہ کنت ئے،  دو دلگ بوئگ،  بے باور بوئگ گوں چمءَ شون دیگ یا نِشان دیگ English name : puzzled لغة عربية : مُحّتار  

آپو آ۔۔ پو، ، سوریں دریائے چانگ بریں لولکے کہ لھتے سک کسان بیتء دگہ زاتے سک مزن بیت، کسانیں کوردیمیں اسپیت رنگ انت، مزنیں ناسی رنگ انت کسانیں ساپء لسہء لھم ترانت تو گوشے زاناں گردیں شیر پالیدھے چیرا لھمیں پانچل ئے پرانت، اشیء یک زاتے ء پانچل پر نیست ھمے کستریں کہ اسپیت انت کسانیں جنک زیرانتء کل ئے کن انت ء گوش انت کہ چل روچء رند ھمے مھرگ بیت بلے چوش ھم گوش انت کہ کل کنگء بچکء ھم مہ گندانت انگت ھم چل روچ بازانت کل ئے کن انت ء شموشکار بنت. بچاراِت جہلءِ عکسءَ English name: jelly fish Jellyfish are found all over the world, from surface waters to the deep sea. Scyphozoans (the "true jellyfish") are exclusively marine , but some hydrozoans with a similar appearance live in freshwater . Large, often colorful, jellyfish are common in coastal zones worldwide. The medusae of most species are fast-growing, and mature within a few months then die soon after breeding, but the polyp stage, attached to the seabed, may be much more long-lived. Jellyfish have been in existence for at l...

آپدرپ   (آپ درپ) آپ مان کنگء درپ،  بالٹی     English name :  Bucket  اسم باللغة العربية : دلو ، سطل  

آپدر:( آپ دِر)    ھما جاگہ کہ آپ گوستگ ءُ زمین ئے دِرتگ گیشتریں معلوماتءَ بچاراِت جہلءِ عکسءَ English name:  land crack اسم باللغة العربية:   صدع الأرض

آپچیری  آپ چیری گُراب،  ھما گُراب کہ آپءِ چیرا رؤت چو ماھیگءَ. بچاراِت جہلءِ عکسءَ English name : submarine   اسم لغة عربية :  غواصة بلوچی نام : آپچیری

ڈیل  مادگیں حَر , English  name:  Jennet, famele donkey   اسم لغة عربية:   أتان، حمار الأنثى 

           پوتو آپچن  ھما گُد یا کہ دگہ انچیں چیز یا کار بوج کہ آپانی ھشک کنگءَ کارمرد بیت، ٹوال. بچاراِت جہلءِ عکسءَ   English name : towel لغة عربية : منشفة   بلوچی نام : آپچن  

آپتر، آپچر   ھما جاگہ کہ آپ چکراِیت ءُ گردون دنت، ھمدا کہ آپ تچکیں راھاں پِر تراِیت  English name: Swirling water ا سم باللغة العربية: دوامة المائية  بلوچی نام: آپتر، آپچر  

آپ پد    آپ رند   آپءِ پد بزاں آپءِ گوزگءِ رندءُ پدءُ نشان  بچاراِت جہلءِ عکسءَ  English name : water mark اسم باللغة العربية : علامة مائية بلوچی نام : آپ پد

آبنوس  درچکءِ کہ ہندوستان او آفریقی ملکا بیت، درچک ئے مزن بیت دارءِ سنگینءُ سک انت او سیاھیں پچ ئے مان چہ بُرّگءَ رند دانکہ دیرا آپءِ تہءَ ئے کن انت کہ زوراکءُ سیاہ ترایت گوش انت کہ دارء ئے آسءَ کن ئے وشیں بوہ کنت او شپکورگی ھم علاج انت   بچاراِت جہلءِ عکسءَ English name : ebony tree اسم باللغة العربية : شجرة الأبنوس

آبلو، آبلہ  چہ بازیں کارءِ کنگ یا تپر تنش کدینگ دستگے شھپگءَ  دستءِ پوست کہ آزگ بیت ءُ گوات گیپت آئی تہا آپ بیت،  بلوچی نام: آبلہ یا آبلو۔   English name: Blister  اسم باللغة العربية  فقاعات الجلد

آبزپ آپ کش  ھما کار بوج کہ آپ چہ چاتءَ کش ایت بچاراِت جہلءِ عکسءَ English name : water pump اسم لغة عربية : مضخة مياه بلوچی نام : ،آپ زُپ... balochi name : aap zup