دو دپ :عريشة تراثية

بلوچی زبانءَ اشى بازیں ھندو دمگءَ۔  (دو دپ ) گوشاں

مکرانء بازیں جاہءَ انگت استءِ او پہ ساھگءَ دیوان جاہءَ کارمرز بیت 

بچار اِت جہلءِ عکسءَ

                                 باللغة العربية                         

​هذا المنظر الجميل يُعبر عن عمارة البناء التقليدي الذي يُعرف باللغة العربية باسم "العَرِيش التُّراثِي" (أو البَراستي)، بينما يُسمى في اللغة البلوشية باسم "دُودَب" (Doodab).

​هذا النوع من المظلات المصنوعة من جذوع الأشجار وسعف النخل هو جزء أصيل من التراث، ويُستخدم في العديد من مناطق بلوچستان مكران حتى يومنا هذا، حيث يُوفر ظلاً بارداً ومكاناً مريحاً للجلوس والاستراحة.

​📖

                                                                            English 

This beautiful structure represents traditional architecture. In the Balochi language, it is called 'Doodab', and it is used as a shaded area even today in the Makran region of Balochistan."

​"It is made from wooden poles and palm leaves. This is a vital part of traditional heritage and culture."